for sb to do sth用作宾语
2017-02-07来源:和谐英语
for sb to do sth用作宾语
for sb to do sth在句子中可有作宾语。如:
She hates for people to feel sad. 她不愿看到人们忧心忡忡。
They didn’t mean for her to read the letter. 他们并未打算让她看那封信。
I would like for you to stay as long as you want. 我希望你留下来,想留多久就留多久。
注:这类结构用作宾语的情形主要见于非正式的美国英语中,且主要限于like, hate, mean, intend等少数动词。不过,当有形式宾语时,这类结构用作宾语的情况倒是很普遍(注意形式宾语的使用)。如:
He made it very difficult for us to refuse. 他弄得我们很难拒绝。
I thought it strange for her to be out so late. 她这么晚还不回来,我觉得有些奇怪。