方式副词foolishly在句中的位置问题

方式副词foolishly在句中的位置问题

foolish作为方式副词，它在句中的位置不同可能会导致句子意思的不同——原则上说，若紧跟在主语之后，则用于说明主语；若放在句末或谓语动词之后，则说明谓语动词。比较：

He answered the questions foolishly. 他对这个问题做了愚蠢的回答。(他的回答是愚蠢的)

He foolishly answered the questions. 他愚蠢地回答了问题。(他真蠢，根本不该回答)

He foolishly locked himself out. 他傻乎乎地把自己锁在了门外。(他很傻，竟把自己锁在门外)

He behaved foolishly at the party. 他在聚会上举止愚蠢。(指举止愚蠢)