own的三大功用

own 的三大功用　　

一、表示强调　　

为了强调主限定词，可在所有物主限定词之后加own。如：　　

She saw it with her own eyes. 这是她亲眼看到的。　　

You should grow your own vegetables. 你应该自己种菜吃。　　

We’ll have lunch in our own apartment. 我们将在自己的公寓里吃午饭。　　

My aim is to start up my own company. 我的目标是开办一家我自己的公司。　　

You are supposed to know the laws of your own country. 你应该懂得你们自己国家的法律。　　

如果要强调 own 本身，可在其前面加 very。如：　　

It will be your very own cat. 它将肯定是你的猫(www.hxen.net)。　　

It was my mother’s very own engagement ring. 那可是我母亲自己的订婚戒指呀。　　

二、表示对比　　

即将某一“拥有者”与另一“拥有者”进行对比或对照是一种特殊的强调方式。如：　　

A few days after my own arrival, Miss Lewis joined us. 我到达几天之后，刘易斯小姐也加入到了我们中间。　　

He thought of his own flat and how peaceful it was there. 他想到了自己的公寓，那儿多安静啊。　　

三、区分拥有者　　

当有一个以上的可能性时，有时可用 own 表示“拥有者”是谁。如：　　

Mark slipped him his own passport. 马克悄悄地将他自己的护照递给了他。