和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

人权观察:苏丹达尔富尔侵权升级

2011-06-07来源:VOA
人权观察说,过去六个月里,当全世界把注意力集中在南苏丹即将独立的问题时,苏丹达尔富尔地区的侵权现象已经升级。这个人权组织说,政府领导的对达尔富尔一些人口集中的地区发动的袭击和空袭自12月以来激增。

星期一发布的一份报告称,袭击活动已经导致数十名平民死亡,财产被损毁,并致使7万多人流离失所,这些活动大部分针对的是与反叛组织有关联的扎格哈瓦族和富尔族。人权观察敦促联合国安理会和非盟向苏丹施压来制止袭击,并加强工作确保把那些为战争罪负责的人绳之以法。人权观察非洲负责人贝克尔说,此刻马上加大施压尤为重要,因为现在距离苏丹一分为二仅剩一个月时间。