和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

美国承认利比亚反政府组织

2011-07-16来源:VOA
美国表示承认利比亚反对派全国过渡委员会,并宣布利比亚领导人卡扎菲在利比亚已经不再具有合法执政权。
 
美国国务卿希拉里·克林顿星期五在伊斯坦布尔作出上述宣布。与此同时,来自西方国家和区域的高层官员在伊斯坦布尔举行会晤,制定加强利比亚反对派力量的相关战略。利比亚正在为推翻卡扎菲42年的统治而战斗。
 
克林顿国务卿说,利比亚反政府组织向国际利比亚联络小组提供了一个后卡扎菲时代,民主利比亚计划。计划还对以下一些问题作出了重要保证:利比亚将来无论在政治上还是地理上都具有包容性,将继续履行利比亚的国际义务,并以人道方式使用外部的援助资金来帮助利比亚人民等。