和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

尽管美联储推出刺激经济方案全球股市仍跳水

2011-09-23来源:VOA

Stock markets across Asia and Europe plunged Thursday in reaction to the U.S. central bank's gloomy outlook on the world's largest economy.Japan's Nikkei index closed two percent lower, while the Hang Seng index in Hong Kong plummeted nearly five percent at the closing bell. Markets in Seoul, Sydney and Shanghai had also posted losses of at least two percent on Thursday.Shares on Europe's key markets are all at least three percent lower in mid-morning trading.
 
The Federal Reserve announced a measure Wednesday to buy long-term Treasury bonds and sell short-term bonds as a means of stimulating the slumping U.S. economy. But the Reserve warned the economy continued to face "significant downside risks" to the economic outlook, including high unemployment and a depressed housing market.