卫星图像显示朝鲜准备发射火箭

New satellite images of a North Korean rocket site show evidence of increased preparation for a space launch that Washington sees as cover for a long-range missile test. The U.S.-Korea Institute at Johns Hopkins School of Advanced International Studies said Sunday that satellite photos taken last Wednesday show a mobile radar trailer, not previously present at the new Tongchang-ri site, and rows of what appear to be empty fuel and oxidizer tanks. The Institute said the photos also show what appears to be activity near the launcher assembly building, where news reports indicate the stages of the Unha-3 rocket are located.

Pyongyang says the launch will put a functional satellite into orbit as part of the celebration of the 100th birthday of the late leader Kim Il Sung, the founder of the communist state and Kim Jong Un's grandfather. The United States, Russia, South Korea and Japan all have condemned the planned launch. Even Pyongyang's long-time ally, China, has expressed rare disapproval, while U.N. Secretary-General Ban Ki-moon said he was "deeply concerned."