和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

朝鲜邀请外国记者参观火箭发射基地

2012-04-10来源:VOA

North Korean space officials took the rare step Sunday of allowing foreign journalists to see a rocket, that, despite the objections of the United States and South Korea, is being prepared for launch this week. The rocket viewing came as South Korean intelligence photos, obtained by VOA, showed what appear to be preparations for a third North Korean nuclear test.

Reporters said all three stages of the Unha-3 rocket were on the launch pad at the new Tongchang-ri space facility in North Phyongan province on the west coast. The reporters were also shown a command center where white-coated technicians labored over computer terminals. Pyongyang maintains that the rocket, to be launched between April 12 and 16, will carry only a weather satellite, but the U.S. and South Korea say the event is a test of a ballistic missile.