和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

以色列开枪一名巴勒斯坦人被打死

2012-11-24来源:VOA
在加沙地带边界,以色列枪弹打死了一名巴勒斯坦人,这是以色列和哈马斯激进分子停火并结束历时八天的冲突以来发生的第一起死亡事例。

巴勒斯坦医疗救护官员说,安瓦尔•库德赫星期五在和一群巴勒斯坦靠近边境围栏时被击中。还有几人在暴力中受伤。路透社援引库德赫的一名亲属的话说,他当时想把一面哈马斯旗帜竖在围栏上。

以色列说,在这群人靠近以色列边界之际,以军对空鸣枪示警。暂时还没有听到哈马斯激进分子方面的反应。

在发生这起暴力事件之际,当地天空已经有超过一天的时间平静无事。由埃及调解的停火已在星期三夜晚生效。

加沙的哈马斯总理哈尼耶赞扬加沙地带各个激进组织遵守停火。

以色列总理内塔尼亚胡说,以色列政府正在“给停火一次机会”,但同时为停火可能破裂做好了准备。