和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

联合国气候变化会议重点讨论京都议定书及新的全球气候协议

2012-11-27来源:VOA

Representatives from nearly 200 nations have begun two weeks of talks aimed at agreements on how to limit greenhouse gas emissions.

Delegates at the U.N. climate change conference in Doha, Qatar will chiefly tackle extending the Kyoto Protocol.  The pact, which expires this year, binds developed countries to cut emissions by 5 percent below 1990 levels.

Major greenhouse gas emitters like the United States and China are not part of the deal, while Russia, Japan and Canada say they do not want to be part of an extension to the Kyoto agreement.  That would leave only about 15 percent of the world's greenhouse gas emissions covered under a continuation of the pact.

The conference will also include talks on crafting a new global climate deal that would be finalized by 2015 and go into effect in 2020.