和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

科特迪瓦发生踩踏事件60人丧生

2013-01-03来源:VOA

Officials in Ivory Coast say at least 60 people were crushed to death during a stampede at a New Year's celebration in Abidjan.

Rescue workers say about 50 others were injured in the incident early Tuesday near a stadium in the Plateau district, where hundreds of thousands of people had gathered to watch fireworks.

Most of those killed were children and teenagers. The government says it is investigating what caused the stampede. President Alassane Ouattara calls it a national tragedy.

One Ivorian journalist tells VOA that two large waves of people, moving in opposite directions, bumped into each other on a narrow street.

Another witness tells VOA that law enforcement blocked an exit in the area, which kept the crowd from moving.