和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

金正恩派特使去中国

2013-05-23来源:VOA

North Korean leader Kim Jong Un has sent a senior military official as a special envoy to China, at a time of strained relations between the two traditional allies.

The official Korean Central News Agency said Choe Ryong Hae, the director of the General Political Bureau of the North Korean army, left Pyongyang for China Wednesday along with a government delegation. No details about the purpose of the trip were given.

Chinese foreign ministry spokesperson Hong Lei said Beijing plans to discuss the situation on the Korean peninsula and "issues of common concern" with Choe.
It is believed to be one of the highest-level delegations North Korea has sent to Beijing since Mr. Kim took over leadership of the country following the death of his father in late 2011.

China has long been North Korea's main ally and primary economic lifeline. But there are signs that the new leadership in Beijing is growing impatient with the North.

The brief KCNA report detailing Choe's visit also indicated that North Korea has again reshuffled the top ranks of its military. The report named Kim Kyok Sik, a hawkish general, as the North's new military chief.