和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

美国政府调查爱德华.斯诺顿泄密案

2013-06-12来源:VOA
美国政府调查爱德华.斯诺顿泄密案是否属于刑事犯罪。斯诺登星期天说,是他把国家安全局监查电话和网络数据的消息透露给媒体的。奥巴马政府说,这个项目保护美国人的安全,使他们免受恐怖主义袭击。

与此同时, 欧洲官员也在审查本国的情报项目,看其是否侵犯了当地的隐私保护。欧洲政府还要解释他们是否允许美国情报部门对欧洲国家的公民进行侦察,并从欧洲国家认为是非法的侦探中获益。

布鲁塞尔的欧盟官员表示要在本星期晚些时候在都柏林召开的会议上向美国外交官提问。

在华盛顿,美国议员说,他们在研究有哪些办法可以避免美国免受恐怖主义袭击同时又能保护公民的隐私权。

斯诺登星期一结帐离开香港一家旅馆后下落不明。 他曾表示要到坚信言论自由和全球隐私权的国家寻求庇护。