和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

奥巴马:北爱和平是解决世界冲突的蓝图

2013-06-18来源:VOA
美国总统奥巴马说,北爱尔兰的和平是那些生活在世界各地冲突中的人们应当效仿的“蓝图”。

奥巴马星期一在贝尔法斯特对年轻的听众说,“和平的条款可能由领导人来谈判,但和平的命运取决于你们。”

奥巴马从华盛顿出发,经过一夜的飞行,于星期一抵达贝尔法斯特。他正在参加星期一和星期二举行的8国集团峰会。峰会的议题可能由美国决定向叙利亚反政府武装提供武器的议题所主导。

这次峰会在北爱尔兰的一个度假地举行,世界主要经济体的领导人参加这次峰会。

奥巴马星期一上午在峰会前会晤英国首相卡梅伦。

奥巴马星期一还计划会见俄罗斯总统普京,讨论叙利亚冲突问题。普京支持陷入四面楚歌的叙利亚总统巴沙尔.阿萨德。

8国峰会还要讨论如何提振疲软的世界经济。