和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

希腊和马其顿解决长期名称争端

2018-06-15来源:和谐英语

Greece and Macedonia reached a historic settlement Tuesday to their long-simmering dispute over the name Macedonia — shared by the former Yugoslav republic and an ancient region of northern Greece.

Under the deal between the two prime ministers, the country will now be called The Republic of North Macedonia.

Greek Prime Minister Alexis Tsipras said the deal ends any claim he believes Macedonia may have had on Greek territory.

Greece will also stop blocking Macedonia's efforts to join NATO and the European Union.

European Council President Donald Tusk congratulated both sides. “Thanks to you, the impossible is becoming possible,” he tweeted.

NATO Secretary General Jens Stoltenberg said the deal and Macedonia’s possible membership “will help to consolidate peace and stability across the wider Western Balkans.”

State Department spokeswoman Heather Nauert said the deal will bolster regional security and prosperity and that the United States congratulates both prime ministers for their "vision, courage and persistence."