和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

青年党:激进分子仍在肯尼亚商厦扣押着人质

2013-09-25来源:VOA
索马里激进组织青年党说,他们的战斗人员仍在肯尼亚内罗毕的高档购物中心内扣押着人质。枪手从星期六开始攻击这座商厦并造成惨重伤亡。
 
青年党星期二发出的一系列推特短讯说,激进分子“坚守”在内罗毕的西门购物中心,商厦内死尸“无数”。
 
肯尼亚军方说,军队正在现场展开“扫尾”行动。肯尼亚警方则敦促民众不要理睬警方所说的青年党“宣传”。
 
早些时候,有关官员曾说,他们控制了这座购物中心,军队正在大楼内搜索任何还在楼内的人,所有的人质都已获救。
 
星期二拂晓时分,人们听到了枪声,星期二白天枪声再度响起。
 
青年党重复了发动袭击的原因。青年党发推说,当肯尼亚从索马里撤军时,“和平就会来到”西门购物中心。肯尼亚拒绝了青年党的要求。