和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

中国一名妇女死于新的禽流感病毒

2013-12-19来源:VOA
中国当局说,一名73岁的妇女在江西死于一种新的禽流感病毒。
 
官方的新华社说,12月六号,这名感染了H10N8病毒的妇女死于呼吸系统衰竭。
 
中国国家疾病防治中心认为,这是一个孤立的病例。这种病毒人传人的风险很低。
 
新华社报道说,这名妇女去过一个活家禽市场。但是她的亲属没有显示感染的迹象。
 
官员说,这名妇女还患有肺炎,高血压和心脏病。这些病情可能减弱了她的抵抗力。
 
近年来,中国处理了几种不同种类的禽流感病毒感染人类的病例。