和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

开始水下搜寻马航失踪客机黑匣子

2014-04-05来源:VOA
有关人员开始在南印度洋海域搜寻马航失踪客机的飞行数据记录器。按照设计规定,黑匣子的电池将在几天内耗尽。
 
退役的前澳大利亚空军司令休斯顿星期五说,目前正在240公里宽的海域使用美国海军的脉冲信号定位仪探测失踪客机黑匣子发出的信号。
 
有关当局估计,黑匣子的电池大约将在下星期一耗尽,不再发出信号。
 
自这架原定从吉隆坡飞往北京的波音777客机失踪后,到下星期一已经过去30天,目前多国搜寻行动还没有找到有关这架客机的任何线索。
 
星期五,14架飞机和九艘船只继续在印度洋搜寻可能在海面漂浮的失踪客机残骸。
 
休斯顿是澳大利亚联合搜寻行动协调中心的负责人。他说,搜寻人员还没有放弃找到浮在水面上的失踪客机残骸碎片的希望。