和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

调查人员:渡轮发生事故时船长未掌舵

2014-04-19来源:VOA
调查人员说,韩国一艘渡轮星期三在南部沿海地区倾覆时,渡轮的船长没有掌舵。
 
有关官员星期五说,“岁月号”渡轮可能在一次急转弯后开始倾斜并下沉,当时是船长的一名下属在掌舵。
 
韩国海岸警卫队官员说,目前已有28人确认死亡,但死亡人数预计会大幅上升。搜救人员一直在激流恶水中奋战,找寻目前仍然处于失踪状态的268人。到目前为止,有179人获救。
 
这艘渡轮载有475名乘客,其中包括首尔附近一所高中的325名学生,他们当时正前往旅游胜地济州岛,准备进行为期四天的游览。
 
美国总统奥巴马星期四向遇难者家属表示哀悼,并说将在下星期访问韩国期间向死者致哀。