和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

以色列捣毁绑架嫌疑人的住宅

2014-08-19来源:VOA
以色列军队捣毁了涉嫌于6月绑架并杀害3名以色列少年的两名巴勒斯坦人的家。绑架和杀害以色列少年事件触发了一场导致2000多人死亡的战争。

以色列军方说,星期一捣毁了两名嫌疑人的家,并封锁了第3名嫌疑人的住宅。

嫌疑人卡瓦斯马7月被拘留,另两名嫌疑人目前仍在在逃。

在以色列军队捣毁嫌疑人住宅之际,以色列和哈马斯的5天停火临近期满,双方在停火期间未能就持久结束战斗达成一致。

停火将于星期一午夜结束。

以色列要求加沙地带的哈马斯激进分子解除武装,而巴勒斯坦人则要求以色列结束对加沙地带的8年封锁。