和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

安倍宣布提前举行选举

2014-11-19来源:VOA

Japan's prime minister has called for snap elections and delayed a controversial sales tax increase, as part of efforts to solidify his political support and fight off recession.

At a news conference Tuesday, Prime Minister Shinzo Abe announced he will dissolve parliament this week and hold elections next month, two years ahead of schedule.

No exact date for the election was given, but Japanese media reported it likely will be held sometime in mid-December, possibly December 14.

Mr. Abe also said he will put off raising the country's consumption tax for another 18 months, until April 2017.

The moves were expected after data on Monday showed Tokyo unexpectedly fell back into recession in the third quarter. Japan's economy has struggled following an initial sales tax hike in April.

The tax increases are part of the prime minister's efforts to reduce Japan's massive national debt, which is among the largest in the industralized world.

Mr. Abe took office in 2012, promising to improve the slumping economy through massive public stimulus spending and reforms.  The plan is often called "Abenomics."

Despite the struggling economy, Mr. Abe's approval ratings remain relatively high. His Liberal Democratic Party has a solid majority in parliament and could stand to gain further ground with an early vote.