和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

油价下跌令俄罗斯经济雪上加霜

2014-11-25来源:VOA
俄罗斯财政部长西卢阿诺夫说,由于西方制裁和油价下跌,俄罗斯预计会损失1千多亿美元。

西卢阿诺夫星期一在莫斯科的一个经济会议上,西方制裁可能导致俄罗斯每年损失400亿美元。

美国和欧盟因为俄罗斯在乌克兰冲突中的作用而多次对其进行制裁。俄罗斯否认参与东乌克兰的敌对行动。虽有停火协议,但东乌克兰的亲俄武装经常与乌克兰政府军交火。
 
西卢阿诺夫还说,石油价格已下跌30%,俄罗斯经济每年会因此而可能损失1千亿美元。

俄罗斯通讯社说,由于油价下跌,俄罗斯卢布与美元的兑换率过去三个月降低了大约23%。