和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

奥巴马签署2015年联邦政府开支法案

2014-12-18来源:VOA

U.S. President Barack Obama has signed a $1.1 trillion bill that will fund nearly every federal government agency through 2015. 

The only exception in the bill signed Tuesday by Mr. Obama is the Department for Homeland Security, which will run out of funding at the end of February.  Republican leaders limited funding for the agency so it can force the president to reverse his executive order that removes the threat of deportations from millions of undocumented immigrants in the United States.

The bill's final passage was thrown in doubt last week when Republican Senator Ted Cruz of Texas demanded a vote on a proposal to cut funds that could be used to carry out Mr. Obama's executive order.

Congressional Democrats, led by Massachusetts Senator Elizabeth Warren, also threatened to scuttle the bill over a provision that would weaken parts of the Dodd-Frank financial sector regulation law passed in 2010.