和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

美国对马尔代夫前总统被逮捕表示关注

2015-02-25来源:VOA

The United States has expressed concern over the arrest of former Maldives president Mohamed Nasheed, who faces charges under anti-terrorism laws in the Indian Ocean country.

Mr. Nasheed was arrested at his home Sunday in the capital, Male, and accused of illegally detaining a senior judge more than three years ago during his presidency.

On Monday, police dragged Mr. Nasheed into a courtroom to hear the charges. He later appeared to be in pain and complained that he had been abused by police.

The top U.S. diplomat for South Asia, Nisha Biswal, met with the Maldivian foreign minister to voice concern over the situation.

"She urged the government to take steps to restore confidence in their commitment to democracy, judicial independence, and rule of law, including respect for the rights of peaceful protest and respect for due process," State Department spokeswoman Jen Psaki said.

India's foreign ministry also expressed concern over "the arrest and manhandling" of Mr. Nasheed, saying political parties should resolve their differences within the Maldives' constitutional and legal framework.