和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

奥巴马:内塔尼亚胡未提出任何可行方案

2015-03-05来源:VOA

Obama: Netanyahu Offered Nothing New

U.S. President Barack Obama was critical of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s speech before the U.S. Congress, saying the Israeli leader offered no new alternatives on dealing with Iran and its nuclear ambitions.

President Obama told reporters in the Oval Office he did not watch the Israeli leader’s speech to a joint meeting of Congress Tuesday, but he did see the transcript.

“As far as I can tell, there was nothing new,” said Mr. Obama who was taking part in a videoconference with European leaders discussing Ukraine and other issues as the Israeli leader was speaking.

The U.S. leader said he agreed with Mr. Netanyahu when the Israeli prime minister described the U.S.-Israel relationship as unbreakable, and when he called Iran a dangerous regime.

It was on Mr. Netanyahu’s criticism of President Obama’s negotiations for a nuclear deal with Iran that the U.S. leader had the strongest rebuke.

“On the core issue, which is how do we prevent Iran from obtaining a nuclear weapon, which would make it far more dangerous and would give it scope for even greater action in the region,” President Obama said, “the prime minister didn't offer any viable alternatives.”

President Obama planned no meetings with Mr. Netanyahu during the Israeli leader’s Washington visit.