和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

奥巴马:内塔尼亚胡未提出任何可行方案

2015-03-05来源:VOA
美国总统奥巴马对以色列总理内塔尼亚胡在美国国会发表的演讲持批评态度。他说,内塔尼亚胡在应对伊朗及其核项目问题上并未提出任何新的选择方案。

奥巴马在白宫椭圆形办公室对记者说,他没有观看内塔尼亚胡在国会两院发表的演讲,但他阅读了演讲稿。

以色列领导人发言时, 奥巴马正在参加与欧洲领导人讨论乌克兰和其他问题的视频会议。奥巴马表示,内塔尼亚胡在演讲中没有提出任何新东西。

奥巴马表示,他同意内塔尼亚胡所说,即美以关系牢不可破以及伊朗政权是危险的。

内塔尼亚胡批评奥巴马试图通过谈判与伊朗达成一项核协议,奥巴马在这一点上做出最强烈的反驳。

奥巴马说: “如何防止伊朗获得核武器,因为这会使它更加危险并让它在该地区发挥更大作用,在这个核心问题上,总理没有提供任何可行的选择方案。”

奥巴马为美国领导的核谈判努力进行辩护。他说,达成一项协议防止伊朗获得用来威胁以色列的核武器是最佳方式。

在内塔尼亚胡访问华盛顿期间,奥巴马不准备同他会晤。