和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

纽约州警察继续搜捕两越狱杀人犯

2015-06-11来源:VOA
美国纽约州警察星期二继续搜捕两名被定罪的杀人犯,之前有人看见他们星期一夜间冒雨在一条公路步行。

几十名持枪警察星期三在纽约州威尔斯伯罗镇附近的农场和田地搜捕越狱潜逃的大卫·斯威特和理查德·马特。当局认为这两人上星期从靠近加拿大边界的丹尼莫拉镇高度警戒的监狱越狱后徒步逃亡。

警方说,斯威特和马特使用电动工具从牢房一直挖掘到附近大街的地下管道,然后从出口逃出。

人们对此提出疑问:犯人如何获得电动工具以及为什么噪音没有引起监狱看守和其他犯人的注意。

斯威特2002年因杀死一名警长而被判处无期徒刑。马特1997年杀死一名男子后被控谋杀、绑架和抢劫,被判处25年监禁。

纽约州州长安德鲁·科莫说,这两人得以越狱一定得到了其他人的帮助。