和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

台风苏迪罗减弱进入中国后致8人死亡

2015-08-10来源:VOA

Heavy rain continued Sunday in southeastern China where the remnants of Typhoon Soudelor moved further inland leaving flooding and at least 14 people dead.

The system, which was downgraded to a tropical storm, hit China's Fujian and Zhejiang provinces the hardest, killing eight people there while triggering mudslides. It knocked out power to more than a million people, and authorities said 250,000 were evacuated from their homes.

On Saturday, the storm swept across Taiwan with winds of up to 160 kilometers per hour, leaving three million households without power and littering roads with uprooted trees.

Officials in Taiwan said the typhoon killed at least six people there. An 8-year-old girl, her mother and twin sister were among the dead or missing after being swept out to sea along the country's east coast.

Soldiers and rescue crews with search dogs worked through mud and debris Sunday to begin recovery efforts following the storm.

Though the typhoon weakened before reaching land, forecasters said it was at one point the strongest typhoon so far this year.