和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

教堂敲钟纪念卡特里娜飓风10周年

2015-08-31来源:VOA
美国前总统比尔·克林顿星期六晚上在南部城市新奥尔良纪念卡特里娜飓风10周年活动中发表了主题演讲。

他说,在毁灭性的卡特里娜飓风以来,新奥尔良的居民取得了很多可以引以为豪的成就,但现在他们应该把焦点转向消除收入、教育和卫生等方面的差距。

教堂的钟声周六在新奥尔良和整个墨西哥湾沿岸的大片地区敲响,纪念造成巨大伤亡的飓风登陆10周年。

一些政要名流在受灾严重的城市新奥尔良献了花圈并讴歌1800多名飓风遇难者。他们同时庆贺城市的复苏和居民的坚韧意志。