和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

法国开始在叙利亚空中侦察或加入空袭

2015-09-08来源:VOA
法国总统奥朗德星期一说,法国将开始对叙利亚进行空中侦查,并有可能加入美国领导的盟国对叙利亚境内伊斯兰国激进分子的空袭行动。

法国战机一直参加对伊拉克境内激进分子目标的空袭,但将成为美国之后第一个参加袭击叙利亚境内目标的西方国家。

奥朗德说:“我已经告诉国防部,可以从明天开始对叙利亚展开空中侦查,让我们能够计划对达伊沙目标的空袭。” 奥朗德使用了首字母缩写达伊沙 (达伊沙源于阿拉伯语,意指伊斯兰国)。

奥朗德同时明确表示,不会考虑派法国地面部队进入叙利亚。在叙利亚,政府军、反政府武装、与基地组织有关的武装以及伊斯兰国激进分子相互交战,争夺地盘。