和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

冲绳县知事将取消新建美空军基地许可证

2015-09-15来源:VOA

The governor of Japan's southern island of Okinawa says he will revoke permits for the construction on a new U.S. air base on his island, after talks broke down between his administration and officials in Tokyo.

Takeshi Onaga told reporters Monday that his government was taking the action after discovering "defects" in the original permits issued by his predecessor. His decision was announced just days after work resumed at the site near the remote coastal village called Henoko. The construction had been suspended for a month to allow for the negotiations.

Japanese Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga told reporters Monday that work on the new base on Henoko will continue despite Governor Onaga's decision. ((:38))

More than 19,000 U.S. Marines are stationed in Okinawa in order to rapidly respond to regional threats, provide disaster assistance and defend the interests of the United States and Japan.