和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

伊朗总统提前回国,悼念麦加踩踏事件的伊朗遇难者

2015-09-29来源:VOA
伊朗总统鲁哈尼缩短他出席联大会议的行程,周一将离开纽约返回德黑兰,以便参加一年一度朝拜期间死于踩踏的伊朗人的悼念仪式。

大约169名伊朗人已经确认死亡,他们是上星期在沙特阿拉伯圣地麦加城外死亡的769人当中的一部分人。 仍然有300多名伊朗人下落不明。

鲁哈尼定于周一上午在联合国大会上发表讲话。伊朗驻联合国代表说,鲁哈尼已经取消了他在联大会议期间的一些场外活动,以便当天下午启程回国。

星期天,伊朗最高领袖哈梅内伊要求沙特阿拉伯就踩踏事件道歉。

一些伊朗人星期天连续第三天在德黑兰的沙特大使馆外抗议。

沙特外交大臣艾哈迈德·阿尔 – 朱拜尔指责伊朗对这起悲剧事件在政治加以利用。