和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

世行警告环境变化将增加一亿贫困人口

2015-11-11来源:VOA

The World Bank is warning that global warming will push 100 million more people into poverty across the globe in the next 15 years, in the absence of further action by developed nations to curb rising temperatures.

In a report released Sunday, the bank called for "rapid, inclusive and climate smart development, together with emission reductions" aimed at protecting the world's most vulnerable inhabitants.

The report, entitled "Shockwaves: Managing the Impacts of Climate Change on Poverty," comes ahead of a global summit on climate change that opens November 30 in Paris.

It also follows last week's United Nations warning that voluntary carbon emission cutting pledges from industrialized nations go nowhere near far enough to prevent a looming crisis.

Current recommendations call for global measures aimed at limiting temperature rises to 2 degrees Celsius in this century.

But Friday's U.N. Environment Program report said existing pledges - if honored - will yield only a third of the reductions needed by 2030 to preserve that long-range target.