和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

伊拉克会同美俄缓解伊沙紧张局势

2016-01-07来源:VOA
伊拉克外长星期三提出愿意在其邻国伊朗和沙特之间充当调停员的角色。

沙特上星期处决一名著名的什叶派穆斯林教士后,愤怒的示威者冲击了德黑兰的沙特使馆,沙特因此决定和伊朗断绝外交关系,这一系列事态发展加剧了两国间的紧张关系。

伊拉克外长贾法里在与伊朗外长扎里夫举行的联合新闻发布会上表示,伊拉克在该地区所处的位置使它可以为缓解紧张局势助一臂之力。

俄罗斯也提出愿意充当调停员。美国国务卿克里一直在与伊朗外长扎里夫以及沙特外交大臣朱拜尔进行沟通。

美国国务院发言人柯比星期二表示,克里与伊朗及沙特领导人进行了多次电话交谈,力图“在某种程度上恢复平静”,他敦促双方进行对话,并牢记该地区还有其它紧迫问题需要应对,包括叙利亚和也门的局势等。