和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

人权观察:乌克兰冲突双方都曾袭击并利用学校

2016-02-12来源:VOA
人权观察星期四说,乌克兰冲突双方都不加区别地袭击学校,这样做可以等同于战争罪。
人权观察发表题为《在战火下学习》的报告,记录了乌克兰军队和由俄罗斯支持的乌克兰反政府武装袭击学校,把学校用于军事目的,包括在校园或附近地区驻扎军队或存放武器。

撰写这份报告的人权观察研究员戈尔布诺娃说,这种行为在乌克兰东部广泛存在。

乌克兰教育部提供的一份报告里的数据显示,从2014年4月到2015年11月,乌克兰政府控制地区有119所学校和幼儿园受到战火破坏。

反政府武装报告说,在其控制区内,同一时期有将近900所学校遭到破坏。

戈尔布诺娃说,乌克兰政府和反政府武装都愿意就人权观察的调查结果进行讨论。

人权观察敦促乌克兰双方采取具体行动,不再把学校用做军事目的。