和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

研究人员找到诊断寨卡病毒感染的快捷低成本方法

2016-05-11来源:VOA
哈佛大学的一个科研小组说,他们成功研制出了一种快速确诊寨卡病毒感染的方法,而这种方法在世界各地都可以使用。

一年前,西半球首先爆发寨卡病毒感染疫情,目前已有57个国家和地区发现寨卡病毒感染病例,其中大多数是被携带寨卡病毒的蚊子叮咬而受到感染,还有几个国家发现了由性接触感染寨卡病毒的病例。

哈佛科研小组曾研究出诊断埃博拉病毒感染的方法。在合成生物学家科林斯的带领下,该小组以这种方法为基础,找到通过检验血液、尿液或唾液诊断寨卡病毒感染的方法。

他们在《细胞》期刊上发表论文说,这种诊断方法使用一张人手大小的试纸,如果接受检测的体液中携带寨卡病毒,试纸会改变颜色,30分钟就可以得出人眼可以观察出的结果。研究人员说,如果使用特别检测仪观察试纸,时间还可以更短。