和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

费卢杰激战导致平民伤亡

2016-06-02来源:VOA
随着攻打伊斯兰国控制的伊拉克城市费卢杰的战斗加剧,平民伤亡开始增加。

挪威难民理事会的一名官员说:“费卢杰正在发生一场人类灾难。平民百姓被困在交战炮火中,无法安全逃脱。”

伊拉克部队为夺回这座城市而发动进攻。

联合国儿童基金会发表声明说,至少2万儿童被困在费卢杰城内。联合国儿童基金会敦促交战各方确保这些儿童的安全。

联合国难民署还得到了一些有关平民在猛烈炮火中丧生或在房子废墟里被活埋的报告。

难民署发言人斯平德勒说,还有报道说,“数百户家庭”被伊斯兰国激进分子“当作人体盾牌”。

自战斗上周打响以来,已有大约625户人家设法外逃。伊拉克部队将逃出的男子进行隔审查,担心那些在伊斯兰国组织统治下生活了两年多后离开那里的人们是否效忠伊斯兰国。