和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

美国首次因践踏人权制裁金正恩

2016-07-08来源:VOA
美国第一次把朝鲜领导人金正恩列入侵犯人权制裁名单上。

包括金正恩在内,美国这份黑名单上共有23个实体和个人。他们被列入这个黑名单的原因是他们各自在严重侵犯人权、追捕逃北者和朝鲜言论审查等方面所扮演的角色。

美国一名高层官员星期三宣布,“我们的报告已经确认了23个个人和实体,其中包括金正恩。我们认定,金正恩毫无疑问要对朝鲜当局的行为负有最终责任,包括朝鲜政权对自己的人民所采取的压迫性政策。”

美国国务院表示,朝鲜侵犯人权的现象在世界上是最糟糕的。许多践踏人权的行为都发生在政治犯集中营,估计那里拘押着八万至十二万人,包括被关押者的孩子和家人。