和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

法国总统大选保守党派初选前总理菲永领先

2016-11-22来源:VOA
法国前总理弗朗索瓦∙菲永看来将获得星期天举行的总统大选保守党初选。

初步投票结果显示,菲永获得44%的选票,前总理阿兰∙朱佩获得28%的选票,前总统萨科齐得票率21%。按照目前的趋势,菲永和朱佩将在下星期天举行决选,获胜者将代表保守派参加明年的总统大选。

前总统萨科齐已经承认败选,并且转而支持菲永。

这次是法国保守派选民第一次直接投票选举候选人,过去一直是由党内领导人任命。选举中,选民关心的议题包括移民大量涌入欧洲以及极端组织在法国发动的一连串恐怖袭击。

英国选民投票脱欧以及川普当选美国总统后,法国大选也可能成为一次主流政党和日益上升的民粹主义力量之间的较量。