和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

有关官员敦促川普把朝鲜人权作为首要议题

2017-01-13来源:VOA
美国政府一位高级官员说,即将上任的川普政府应该把人权作为对朝鲜政策的重要议题。

美国国务院负责民主、人权和劳工事务的助理国务卿马林诺夫斯基星期三告诉美国之音说,他期待川普政府下,朝鲜人权问题能得到两党支持。

他说:“我认为要长久地解决朝鲜造成的、给我们带来很多困扰的安全问题, 前提是朝鲜人民要有权力来决定他们国家的未来。”

美国刚刚宣布了对违反人权的朝鲜官员和政府机构进行制裁。 马林诺夫斯基说,华盛顿是在向践踏人权者发出明确信息,践踏人权“要付出代价”。

美国政府星期三宣布,对七名朝鲜官员实施制裁,包括朝鲜领导人金正恩的妹妹。