和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

美国起诉五名俄罗斯商人和三名叙利亚商人

2018-06-14来源:和谐英语
5名俄罗斯商人和3名叙利亚商人星期二在华盛顿联邦法庭被起诉,罪名是洗钱和利用在克里米亚的船运公司向叙利亚运送喷气机燃料。

这8人除被起诉外还面临高额罚款。

美国助理司法部长德默斯(John Demers)说:“美国对叙利亚和克里米亚的制裁是为了阻断叙利亚支持恐怖主义和谋求和使用大规模杀伤性武器,同时制裁那些谋求破坏乌克兰民主进程和领土完整的人。”

这8人被指控设立门面公司,使用假造的文件和船运记录绕过美国的制裁。美国禁止把美元电汇到叙利亚或与叙利亚进行任何使用美元的交易。

这些嫌疑人据称使用俄罗斯公司拥有的油轮非法把喷气机燃料和其它物品运到叙利亚。

这些被告尚未表示是否认罪,但是如果所有罪名成立的话,他们将面临长达25年的监禁。