和谐英语

您现在的位置是:首页 > 考研英语 > 阅读理解

正文

考研英语阅读与大学英语六级的对比

2011-09-06来源:大家

考研英语注重的是阅读外文文献获取信息的能力,所以没有听力词汇量不大、不偏,但是单词挖的很深,一词多义司空见惯,长难句极多,且极注重考逻辑思维和辨析能力。考研英语基本上是以阅读为核心建立的,因此一定要重视它。在备战考研英语时,练习阅读时间千万不能少,也不宜过多,一般来说不能低于60分钟,但也不能超过80分钟。

阅读词汇部分:考研英语相比大学英语六级来说词汇量没有大量增加,基本就增加了1000多个词汇,但难点在于考一词多义。举个例子,某年阅读真题第2段段首主题句“the full import may take a while to sink in”, 已经通过大学英语六级的考生可能会翻译为“全部的进口需要一些时间来沉没”,但是考研英语却不是这样理解的。这句的意思是:“它全部的含义需要一段时间才能为人们所理解。”在此句中,import不是表示“进口,输入”的意思,而是解释为“含义,意义”的意思;sink不是表示“沉没,陷落”的意思,而是解释为“深入,渗透”的意思。由此看来,就是import 和 sink这两个“熟悉的陌生人”给考生制造了难度,而这种情况比比皆是,所以词汇关是考生必须首先突破的,并且要注意与大学英语六级的区别。

阅读长难句部分:大学英语六级要求快速阅读,而考研英语要求精确阅读,需要考生将阅读速度放慢下来。考研英语的长难句非常之多,基本占到阅读文章的一半,而翻译考的基本就是长难句找出成分正确组合以及某些单词的适宜的中文表达,所以语法、长难句这关是一定要过关的,尤其近几年的考试体现的尤为明显,如果平时只是靠语感,一般前两篇阅读文章可能会让考生产生崩溃的感觉。考研英语的基础就在于单词和长难句,许多考生抱怨文章读不懂,其原因就在于基础不扎实。

阅读技巧部分:很多考生都反映考研文章读懂,题目做不对。这点也是考研英语与大学英语六级比较大的区别,六级是淘汰考试,而考研则是择优考试。经验告诉我们,只要读懂文章即可拿下大学英语六级的阅读部分,相关题目不会设置太大的难度,但考研英语不同,试卷的干扰项和正确项的设置非常巧妙,很多是考察考生基本功扎不扎实、文章有没有读懂,需要考生有良好的基础。更值得注意的是,考生对文章的逻辑关系、归纳总结,甚至是对文章所表达的观点、语气、态度的掌握会影响考研英语阅读的理解并最终影响得分。对于整个篇章把握的宏观技巧和很多小的细节、微观技巧都是非常需要注意的,举个例子,比如说"some people"基本上是作者所反对的观点,而“few people”说的话基本是作者基本赞同的观点。有付出才有回报,阅读技巧的获得需要考生研究真题后勤于归纳总结。

怎么样,看完上文,童鞋们对考研英语阅读部分与大学英语六级的对比有初步了解了吗?由此看来,考研英语离我们并不是很远,只要坚定信心,勤学苦练,相信大家都能在不久的未来如愿以偿的,加油奋斗吧!