Modern English 洋话连篇（十二）

　　1. What I want to do is different from those of others.

　　我想做的与别人不同。

　　2. You forget to write down the date of your departure.

　　您忘了写离店日期了。

　　3. "I wish I'd known about that rule earlier", she said.

　　“我要是早点知道这个规矩就好了!”她说。

　　4. It's supposed to start at 6:30 sharp, but I doubt it will.

　　应该是六点半整的，但是我觉得够呛。

　　5. On behalf of my company, I would like to welcome you here.

　　我代表我们公司欢迎你来这里。

　　6. She's been quite different since coming back from America.

　　从美国回来之后，她变化很大。

　　7. You should always depend on yourself rather than someone else.

　　你应该是依靠你自己，而不足别人。

　　8. I would like to express to all of you here our sincere welcome.

　　让我向在座诸位致以最真挚的欢迎。

　　9. Many people prefer living in the country to living in the town.

　　许多人喜欢住在农村而不喜欢住在城市。

　　10. Since I'm here, I'd like to try a typical dish of this country.

　　既然来了，我想吃这个国家特有的食物。