【OMG美语】美国人常说的一些缩略语:FYI,ASAP,RSVP
2013-07-05来源:VOA
OMG! 美语 RSVP ASAP!
我们今天一起来学美国人常说的一些缩略语! 1) FYI = For Your Information 让你知道一下 2) ASAP = As Soon As Possible 尽快,第一时间 3) RSVP 答复邀请
FYI For Your Information 让你知道一下
Hey, Baijie. FYI... You have something.. on your face...
嘿,白洁。让你知道一下。你的脸上有一个小东西啊。。
Where? 哪里啊?
There.哪儿。
Here? 这儿?
No, There! 不!哪儿!
Where!? 在哪儿啊!?
There!哪儿!
Here?这儿?
Yes! You got it! 对啊!掉了!
ASAP As Soon As Possible 尽快,第一时间
I need you to call me back ASAP!
你尽快给我回电话!
You need to get over here ASAP! We're about to leave!
你尽快过来!我们马上准备走了!
RSVP 答复邀请
Wait... What does RSVP stand for..?
等一下。。RSVP到底是什么意思呢?
I'll Google it...
我上Google查一下。。
"Repondez s'il vous pla?t!"
I don't get it!
听不懂!
It's French for "Please respond!"
是法语!就是"请回复"的意思。
Oh! I get it now!
哦!我懂了!