周末的娱乐生活口语表达

Paint the town red 狂欢作乐

By now, everyone is probably ready to let loose and have some fun! This is what we call painting the town red, having a really great night out with friends! So, when you're friends asks "Do you want to go and paint the town red?" they're not expecting you to bring paint and paintbrushes!
到了现在，想来每个人都在准备好好放松并享受一下了吧！我们把这叫做painting the town red，和朋友一起享受美妙的夜生活！因此，当朋友问你"Do you want to go and paint the town red?"他们可不是让你带油漆和刷子啊！