影视英语口语:闪人

“闪人”在英语口语里能怎么说？

非地道口语：Flash.
地道口语：Vamoose.

素材来源：《识骨寻踪》
剧情简介：Brennan因为非法携带头骨在机场被国土安全局的人扣留，貌似很拽的FBI探员Booth登场解围，说Bones是为FBI鉴别被害人身份的，她还写书唷！安全局立马放人，Brennan一眼看穿他们串通一气……

【台词片段】
Bones: What are you doing here?
Booth: FBI, Special Agent, Seeley Booth, Major Crime Investigation, D.C. Bones identifies bodies for us.
Bones: Don’t call me Bones. And I do more than identify.
Booth: She also writes books.
H.S.G.: Fine she’s all yours.
Booth: Great. Let’s grab your skull and let’s vamoose.
Bones: What? That’s it? She’s all yours? Why did you stop me?
Booth: What does it matter? You’re free to go. Let’s just grab your bags. Click, Click, kling, kling.
Bones: You set me up. You got a hold for questioning request from the F.B.I. didn’t you?
H.S.G.: I love this book.
Bones: C’mon.