时尚地道的美国口语

有人开会迟到了，你若对他说“You are late 。”，听起来象是废话，若说“Did you get lost?”，则更能让他歉然，可别说成“Get lost!”那可是让人滚蛋的意思。

别人征求你的意见，问能否开窗户等，你要说“You can do that 。”就有点土了，用一句“Do you have the time? ”实际上，问他人的姓名，地址都可以这么用：“May I have you name?“要比”What's your name? ”礼貌得多，不过警察例外。