下雨相关的英语口语表达

已经是7月了，全国大部分地区都开始进入雨季了。昨天北京就下了一场大雨。听雨说雨，今天我们就来学一些有关"下雨"的表达。
 
    1. It rained cats and dogs last night. 
    昨晚雨下得很大。
 
    Rain cats and dogs 是一句非常受欢迎的俚语，几乎每个学英语的学生都懂得用 rain cats and dogs 来形容雨下得很大。当然如果你不想用俚语的讲法，你可以说："It’s raining really hard. (雨下得很大) "或是"We’re having a heavy rain." 同样也是"雨下得很大。" 

    那"雨下得很大，我被淋成了落汤鸡"这整句话要怎么讲? "落汤鸡"在英文里常用 "I am soaked." (我湿透了) 来形容，所以整句话就成为. "It’s raining cats and dogs out there so I am soaked."