下雨相关的英语口语表达

6.come/ go in when it rains
字面意义不难理解— — — 下雨时就进来(去) ,表达的是人人皆知的生活道理。随着语言的发展 ,这一表达方式具有了另一层深刻含义 — — — 避开麻烦。

如: He is a very man who doesn’ t know how to come in when it rains.
他就是一位不会见风驶舵的人。