影视英语口语:加油站艳遇

妙语佳句，活学活用
1. burn out one's phone battery: 把电话电池用光。burn out有"耗尽，使耗尽"的意思。例如：
The soil burns out under constant heavy cropping.
不间息地大量种植会把土壤肥力耗尽。
burn out也有"（使）精疲力竭"的意思。请看例子：
You must not burn yourself out in a blaze of energy.
你可别一个劲儿地干，把自己累垮。
2. AAA: American Automobile Association 美国汽车协会
3. take a stroll: 散步，溜达，闲逛。stroll可以作名词用，例如：a short stroll before supper（晚饭前的短暂散步），也可以作动词用，例如：stroll along the beach（沿海滩漫步）。
4. out of one's way: 不在预期的路线（或轨道）上。影片中Carl指他特地开车送乞丐去他的目的地，而不是顺路搭载。
5. wear out: （使）耗尽。burn out/wear out battery都是"把电池用光"的意思。看一下例子：My patience wore out/was worn out at last.（我最后失去了耐心。）
wear out还有"（使）疲乏，（使）厌倦；慢慢毁掉"的意思。请看例子：
He is worn out with domestic worry.（他被家里的烦恼事弄得疲惫不堪。）
What with his drinking and what with his jealousy, he wore himself out.
一半因为酗酒，一半因为嫉妒，他把自己给毁了。
wear out也可以表示"消磨，打发（时间）"，例如：wear out idle days（闲度时日）。
6. be kept alive artificially: Carl的意思是说如果出车祸的话，他宁愿当场死亡，也不愿意落得个半死不活。
7. I'm more of four-wheel kind of guy: 我更习惯坐汽车出行。more of的意思是"更大程度上的......"，看一下例子：He is more of a poet than a musician.（与其说他是个音乐家还不如说他是个诗人。）
8. at ease: 自在，不拘束。请看例子：
He was never at his ease with Frank.（他跟弗兰克在一起总是感到很不自在。）
9. stick around: 逗留，留下。看一下例子：
I ought to stick around if you are going to be out.
如果你要出去，我就得留下。
stick around还有"呆在附近，等在旁边"的意思。例如：
Stick around for a while, he will soon be back.（请等一会儿，他马上就会回来。）
10. make out: <俚> 亲吻爱抚。影片中Carl一不小心脱口说出了他下意识的想法。